한국어·중국어·러시아어 등 9개국 언어 제작

다문화 가정 학생·학부모 학교생활 안내 동영상. (사진=경기도교육청 제공)

[수원=매일경제TV] 다문화 가정 학생과 학부모들의 학교생활의 궁금증 해소와 적응을 돕기 위한 동영상 안내자료가 9개 언어로 공유됩니다.

경기도교육청은 다문화가정 학생·학부모을 학교생활 안내 등을 위해 영상자료를 개발·제작해 도내 초등학교와 일반에 제공했다고 오늘(13일) 밝혔습니다.

경기도교육청은 입국 초기 다문화가정 학생과 학부모가 우리나라 학교 체제와 각종 행정절차를 이해하지 못해 어려움을 겪는다는 학교 현장 의견을 적극 수렴했습니다.

영상자료는 한국어, 중국어, 러시아어를 비롯해 총 9개 언어로 각각 제작함으로써 활용도를 높였으며, 학생용과 학부모용으로 나눠 영상 2종 18편을 학교와 도민에게 제공됩니다.

학생용 영상자료 주요 내용은 ▲학교생활 ▲하루생활 ▲학교행사 ▲꼭 기억해야 할 것 등 4가지로 구성해 학년제와 담임교사제도, 등교와 수업시간, 방과후교실과 돌봄교실, 각종 행사 등 학교생활의 다양한 측면을 담았습니다.

학부모 영상자료에는 ▲교육제도 ▲취학 ▲학교생활 ▲다문화교육지원체제 등을 담아 우리나라 학제, 학교배정 절차, 의무교육 기간, 입학 전 예방접종, 스쿨뱅킹 등 다문화가정 학부모가 공교육을 이해하고 ‘자녀 학교 보내기’를 돕는 내용으로 구성했습니다.

또한 학교장허가 체험학습, 학생 건강관리, 장기간 모국방문 또는 영구 귀국 시 유의사항도 함께 안내함으로써 다문화가정 학생이 학업을 중단하지 않도록 지원했습니다.

영상자료는 유튜브 경기도교육청TV, 경기도교육청 블로그, 홈페이지 등에 개방형으로 탑재해 모든 학교와 교육지원청, 기관에서 활용이 가능합니다.

경기도교육청 강심원 민주시민교육과장은 “이번에 제작한 영상 이외에도 다문화가정 학생과 학부모의 교육수요를 반영해 촘촘한 학습안전망을 만들겠다”면서 “올해 안에 중등용 교육자료도 개발해 학령기별 맞춤 자료를 제공하겠다”고 말했습니다.

[배수아 기자 / mksualuv@mk.co.kr]

[ⓒ 매일경제TV & mktv.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지 ]

오늘의 이슈픽